+86-0523-83274900
+86-151 9064 3365
Contenido
Las roscas NPSM y TNP no son intercambiables, incluso cuando comparten el mismo tamaño nominal y ángulo de rosca de 60 grados. NPSM es una rosca mecánica recta que se basa en una junta, una junta tórica o un sello facial. NPT es una rosca de tubería cónica que sella mediante interferencia de la rosca, generalmente con sellador o cinta. Si un comprador o instalador trata uno como sustituto del otro, el resultado común es una fuga, una rosca dañada o una prueba de presión fallida. El enfoque seguro es confirmar la leyenda de la rosca, el método de sellado y la pieza coincidente antes de pedir cualquier acoplamiento.
Las diferencias más importantes son la forma de la rosca, el método de sellado y el comportamiento de la junta después de repetidos montajes. La siguiente tabla ofrece una comparación práctica para la selección y la inspección de entrada.
| Característica | NPSM | NPT |
|---|---|---|
| Forma de hilo | Recto, diámetro constante | Cónico, aproximadamente 1:16 |
| Ángulo de rosca | 60 grados | 60 grados |
| Método de sellado | Sello mecánico, junta tórica, junta o asiento de metal con metal | Interferencia de hilo más sellador o cinta |
| Uso típico | Acoplamientos de mangueras, conexiones de bombas, juntas mecánicas, equipos que se abren para servicio. | Tuberías, válvulas, medidores, colectores, líneas de aire y fluidos. |
| regla de apareamiento | NPSM macho a NPSM hembra con el sello correcto | NPT macho a NPT hembra con acoplamiento controlado |
| Principal riesgo de campo | Sello faltante o incorrecto, ajuste falso con roscas cónicas | Apriete excesivo, accesorios agrietados, juntas que dependen del sellador |
Un tamaño nominal compartido no demuestra compatibilidad. El diámetro de paso, la longitud de la rosca y el asiento del sello aún deben coincidir con la pieza acoplada.
NPSM significa National Pipe Straight Mechanical. Pertenece a la familia de roscas para tubos rectos, pero el detalle mecánico es importante. Una junta NPSM está diseñada para un montaje de ajuste libre y un sello separado. La mitad hembra suele tener un avellanado o un asiento de junta tórica, mientras que la mitad macho puede tener un extremo biselado. Los hilos soportan la carga mecánica. No se espera que cierren el camino de la fuga por sí solos.
Es por eso que el NPSM aparece en acoplamientos de mangueras, puertos de bombas, carcasas de filtros y equipos que necesitan desmontaje frecuente. En mangueras contra incendios y sistemas de agua industriales, una rosca mecánica recta puede ser una buena opción cuando la junta debe separarse para su inspección o reemplazo. Es una mala elección cuando alguien espera que la cinta para tuberías por sí sola lo selle.
Acoplamiento roscado macho Machino para conexiones de manguera contra incendios Un acoplamiento de la serie Machino con un extremo roscado y una conexión macho, adecuado para mangueras contra incendios, bombas e hidrantes donde se debe especificar el estándar de rosca y el método de sellado. Ver producto → Los extremos de acoplamiento roscados en una gama de acoplamientos de manguera son un lugar típico donde esta leyenda es importante. El acoplamiento puede parecer correcto a primera vista, pero el pedido aún debe indicar NPSM, NPT u otro estándar de rosca, junto con el método de sellado.
NPT significa Tubería nacional cónica. El diámetro de la rosca cambia a lo largo del accesorio, por lo que al apretarlo se juntan las roscas y se cierra el camino de fuga en espiral. NPT es común en tuberías, válvulas, medidores y conexiones de colectores. Es un sistema probado, pero depende de un compromiso controlado. Se filtran muy pocas interacciones. Demasiado acoplamiento puede dividir un accesorio de pared delgada o dañar el puerto hembra.
Acoplamiento roscado Machino hembra para sistemas de mangueras contra incendios Un acoplamiento de la serie Machino con una conexión hembra y un extremo roscado, utilizado en conjuntos de mangueras contra incendios, bombas e hidrantes donde se debe confirmar el tipo de rosca y el sellado. Ver producto → NPT no debe tratarse como un reemplazo universal de una rosca mecánica recta. Una rosca macho cónica puede convertirse en una rosca hembra recta durante algunas vueltas, lo que puede engañar al instalador. Ese ajuste parcial no es un sello y no prueba que las formas de las roscas sean compatibles.
En una junta NPSM, el sello se crea en una superficie dedicada. Esa superficie puede ser una junta tórica en un hueco, una junta plana o un asiento mecanizado. La holgura del hilo es intencional. Si falta la junta tórica, se utiliza una dureza incorrecta o el asiento está rayado, la junta tendrá fugas incluso cuando las roscas estén completamente enganchadas. Agregar cinta para roscas generalmente no corrige el problema porque la ruta de fuga no es el flanco de la rosca.
En una junta NPT, los flancos de rosca son parte del sello. El sellador o la cinta llenan pequeños espacios y lubrican el conjunto, pero el cono hace el trabajo principal. El instalador necesita la rosca inicial correcta, el número correcto de roscas encajadas y un par de apriete sensato. Un error común es seguir apretando una junta NPT para detener una fuga. Eso puede distorsionar el puerto hembra, romper una pieza de fundición o hacer que la articulación sea difícil de desmontar.
La tolerancia también importa. Dos accesorios pueden compartir el mismo tamaño nominal y aun así diferir en el diámetro de paso o la longitud de la rosca. Para conexiones críticas de protección contra incendios y agua industrial, la especificación de compra debe incluir el estándar, el tamaño, la clase de rosca cuando corresponda y el método de sellado. Una comprobación visual por sí sola no es suficiente para repetir el pedido.
El error más caro es un ajuste falso. Un macho NPT puede entrar en una hembra NPSM lo suficiente como para sentirse estable, pero la articulación carece del asiento de sellado correcto. Bajo presión, puede gotear, rociar o fallar una prueba hidrostática. La combinación opuesta puede ser peor. Un macho NPT forzado dentro de una hembra mecánica recta puede dañar el escariado o aplastar el asiento de la junta tórica, convirtiendo un acoplamiento reutilizable en chatarra.
En los sistemas de mangueras contra incendios, el riesgo aparece en las conexiones de las bombas, los adaptadores de los hidrantes y las transiciones de la manguera a la tubería. Una fuga en el puerto de una bomba puede retrasar la puesta en servicio y una rosca dañada puede atascar un conjunto de manguera durante el servicio. Los instaladores no deben usar cinta para roscas para compensar la falta de una junta y no deben mezclar piezas NPT y NPSM sólo porque las roscas comienzan. Para obtener una referencia práctica de campo sobre el ensamblaje de juntas de mangueras, esta guía sobre Cómo se deben conectar las juntas de las mangueras contra incendios Es útil antes del primer ajuste de prueba.
La identificación debe combinar mediciones, controles visuales y las especificaciones del equipo. La siguiente secuencia detecta la mayoría de los errores antes de instalar un accesorio.
Comience con el requisito del servicio, no con el nombre del hilo. Si la junta se abrirá con frecuencia y utiliza una junta tórica o una junta, NPSM suele ser la mejor opción mecánica. Si la conexión es un puerto de tubería en una válvula, manómetro o colector y se puede sellar con cinta o sellador, la opción normal es NPT. Para conjuntos de mangueras contra incendios, también separe las roscas de acoplamiento de manguera de las roscas de tubería. Es posible que se requiera un adaptador, y el adaptador debe pedirse con los estándares macho y hembra correctos en cada extremo.
Acoplamiento roscado Storz grande para conexiones de mangueras contra incendios Un acoplamiento Storz de gran tamaño con un extremo roscado y una conexión tipo garra, destinado a mangueras y equipos contra incendios; Se deben especificar el estándar de rosca y los requisitos de presión. Ver producto → Una nota de compra útil incluye la designación estándar, el tamaño nominal, las roscas por pulgada, el extremo macho o hembra, el tipo de sello, el material, la presión nominal y la pieza de acoplamiento. Cuando una cotización de proveedor omita el estándar de hilo, solicítelo por escrito. Un precio por pieza bajo no supone ningún ahorro si el primer lote no pasa la inspección de entrada.
Para pedidos repetidos, coloque el requisito de hilo en el dibujo y en la orden de compra. Luego verifíquelo con un informe del primer artículo. El informe debe enumerar el estándar de rosca, el diámetro de paso medido cuando corresponda, la longitud de la rosca y el componente del sello. Un proveedor que trabaje según ISO 9001:2015 debería poder mostrar registros de inspección de hilos y un método de trazabilidad claro para el lote.
Estas comprobaciones son especialmente importantes cuando se utiliza un acoplamiento en tuberías de protección contra incendios, transferencia de agua y industriales, porque un error de rosca puede viajar desde un conjunto de manguera hasta un puerto fijo y dañar ambos lados.
NPSM frente a NPT se reduce a una regla: una rosca mecánica recta necesita un sello mecánico y una rosca de tubería cónica necesita un acoplamiento de rosca controlado. Pueden parecer similares e incluso pueden comenzar a ensamblarse, pero no son un par. Confirme el estándar, el sello y la pieza de acoplamiento antes de la producción. Si necesita ayuda para combinar un acoplamiento roscado con una bomba, válvula o conjunto de manguera, envíe los detalles de la pieza acoplada y el método de sellado requerido a través de nuestro pagina de contacto . Una breve verificación del hilo antes de realizar el pedido es más barata que una prueba de presión fallida en el campo.
Codo de manguera contra incendios ranurado-Storz
Codo de manguera contra incendios ranurado-multidiente
Distribuidor de manguera de incendios multifuncional
Distribuidor de manguera contra incendios de cuatro vías con bloqueo
Distribuidor de manguera contra incendios de tres vías con bloqueo
Distribuidor de manguera contra incendios de dos vías con bloqueo
Boquilla de flujo recto
Boquilla ajustable-maquino
Boquilla ajustable-estorz
STORZ - Multi -dientes
Machino - Bendido
STORZ - BODILLO