Tipos de mangueras contra incendios: explicación de los estándares de camisa, diámetro, presión y acoplamiento

Un pedido de 300 metros de manguera contra incendios de 2,5 pulgadas llega a una terminal de combustible y es rechazado en la puerta. La manguera está sana. El problema está en los extremos: el proveedor envió acoplamientos roscados NH, mientras que todos los hidrantes y bombas de la obra llevan Storz. Nada se conecta, la planta pierde una semana y alguien paga un segundo envío.

Esa discrepancia explica por qué la cuestión de los tipos de mangueras contra incendios nunca es una cuestión única. Una manguera se clasifica por cuatro cosas independientes: cómo está construida la camisa, qué función realiza, su diámetro y presión de trabajo, y el estándar de acoplamiento en sus extremos. Los tres primeros deciden cómo funciona la manguera. El cuarto decide si conecta o no, y es el que los compradores suelen dejar para el final.

Si analiza los cuatro en orden, la elección normalmente se reduce a uno o dos artículos del catálogo. Sáltate el cuarto y nada más importará.

El deber primero: manguera de ataque, suministro, succión y zonas silvestres

La forma más rápida de clasificar los tipos de mangueras es según el trabajo que realizan, porque el trabajo determina el diámetro, la presión nominal y la construcción al mismo tiempo.

• Manguera de ataque: 1 pulgada a 2,5 pulgadas (25 mm a 65 mm) de diámetro interior, presión de trabajo típicamente de 250 a 400 psi, construida para ser arrastrada, retorcida y manipulada dentro de una estructura.
• Manguera de suministro: de 2,5 a 6 pulgadas (65 mm a 150 mm), presión de trabajo generalmente de 150 a 250 psi, que transporta agua de un hidrante a una bomba o de una bomba a otra en un relé.
• Manguera de succión: rígida, cubierta de caucho y reforzada con hélice, utilizada en el lado de entrada de una bomba donde la presión es negativa y una manguera con camisa normal colapsaría.
• Manguera de refuerzo: de 3/4 de pulgada a 1 pulgada, de goma dura, montada en un carrete para incendios pequeños, lavado y revisión.
• Manguera para tierras silvestres o forestales: de 1 a 1,5 pulgadas, liviana, empaquetada en tamaño pequeño y transportada a largas distancias a pie.

La presión nominal sigue al servicio. Una línea de suministro que recibe 150 psi en la bomba no necesita la resistencia al estallido de una línea de ataque interior, y pagar por esa resistencia a lo largo de un kilómetro de manguera de gran diámetro es un desperdicio de presupuesto.

La manguera Wildland también tiene su propia familia de conexiones. Las líneas forestales se unen con unión externa o acoplamientos de expansión internos en lugar de roscas, porque los guantes, el humo y la velocidad hacen que las uniones roscadas no sean prácticas en una línea contra incendios.

Acoplamiento de manguera contra incendios forestales de expansión interna Acoplamiento forestal sin rosca que sella expandiendo un anillo de aluminio, igualando las prácticas de conexión de mangueras contra incendios forestales. Ver producto →

Construcción: Chaqueta simple, chaqueta doble y cubierta de goma

En la construcción de la chaqueta es donde el costo se une a la vida útil.

La manguera de una sola camisa tiene una capa de poliéster tejido. Es liviano, se enrolla firmemente y se adapta a lavados, trabajos industriales livianos y trabajos en áreas silvestres, pero se desgasta más rápido y tiene una presión de explosión más baja.

La manguera de doble camisa tiene dos capas tejidas. La segunda capa aumenta la resistencia al estallido y resiste la abrasión del hormigón, la grava y los escombros afilados, por lo que es la opción habitual para las líneas de ataque municipales.

Las mangueras cubiertas de caucho y a través del tejido extruyen un EPDM o un compuesto similar a través o alrededor del tejido. Luego, la chaqueta resiste la abrasión y muchos productos químicos, absorbe muy poca agua y se seca más rápido, una verdadera ventaja cuando la manguera permanece húmeda en un gabinete durante meses.

En el interior de la chaqueta se encuentra el forro: EPDM, nitrilo, poliuretano o PVC. El revestimiento determina la pérdida por fricción, la compatibilidad química y el comportamiento de la manguera después de un almacenamiento prolongado. El nitrilo y el poliuretano generalmente manejan aceites y combustibles mejor que el EPDM estándar, mientras que el EPDM resiste bien el calor y el ozono.

Diámetro y presión de trabajo: los números que determinan el flujo

El diámetro cambia el flujo más que la presión. La pérdida por fricción aumenta bruscamente a medida que disminuye el diámetro interior, por lo que una línea de ataque de 1,75 pulgadas y una línea de 2,5 pulgadas a la misma presión de bomba entregan volúmenes muy diferentes; la línea más pequeña intercambia flujo por movilidad. Del lado del suministro, pasar de una manguera de gran diámetro de 3 a 5 pulgadas puede reducir varias veces la pérdida por fricción, razón por la cual las terminales y refinerías estandarizan el uso de mangueras de suministro de gran diámetro y utilizan adaptadores para alimentar líneas de ataque más pequeñas.

Estándares de acoplamiento: la parte que decide la compatibilidad

Una manguera es tan útil como sus extremos. Los estándares de acoplamiento existen porque diferentes países e industrias desarrollaron sus propias formas de unir mangueras y no son intercambiables en ninguna dirección.

Los acoplamientos Storz son simétricos y sin rosca. Dos mitades idénticas se bloquean con un cuarto de vuelta de las orejetas, lo que las hace rápidas para conectarse en condiciones de poca luz y facilitan la alineación. Dominan las mangueras de suministro de gran diámetro en Europa y en terminales industriales.

Acoplamiento grande para manguera contra incendios estilo Storz Acoplamiento grande estilo Storz con extremos de cola dentados o acanalados para transferencia de fluidos industriales y mangueras contra incendios. Ver producto →

Los acoplamientos Machino son roscados, con mitades macho y hembra distintas, y siguen siendo estándar en Japón y en gran parte de los equipos suministrados a los mercados asiáticos.

NH, también llamado NST en Norteamérica, Juan Morris en el Reino Unido, italiano y CE en Australia son familias roscadas. Cada uno tiene su propia forma de rosca, paso y ángulo de asiento, por lo que un macho NH de 2,5 pulgadas no sellará en una hembra John Morris de 2,5 pulgadas aunque los dos se vean similares con el brazo extendido.

Las conexiones de dientes múltiples, VIC, bridadas y ranuradas sirven para tuberías industriales y minería, donde una junta debe mantenerse bajo vibración y ensamblarse con herramientas manuales. Los acoplamientos de drenaje para minería, agricultura, jardinería y sanitarios extienden la misma lógica a aplicaciones no relacionadas con incendios.

La regla práctica es hacer coincidir el estándar de acoplamiento con el equipo que ya se encuentra en el sitio, no con la manguera que usted prefiera. Si el taller necesita detalles, esta guía sobre Cómo se debe conectar una junta de manguera contra incendios recorre los pasos de montaje y los errores que causan fugas.

Cuando los estándares no coinciden: adaptadores, reductores y tapas ciegas

Los adaptadores y reductores resuelven un desajuste sin reemplazar un conjunto de mangueras. Un adaptador Storz a brida conecta una manguera de gran diámetro a tuberías industriales, los adaptadores Storz a forestal permiten que una bomba municipal alimente una línea forestal, y las versiones Machino a Storz o Machino a forestal unen el equipo japonés y la manguera de suministro europea. Los equivalentes de dientes múltiples cubren el mismo terreno en circuitos mineros e industriales.

Acoplamientos adaptadores Storz con bridas para sistemas de mangueras Conecta la manguera Storz a tuberías industriales con bridas, lo que ayuda a solucionar los desajustes estándar sin reemplazar el conjunto de mangueras. Ver producto →

Mantenga baja la cantidad de adaptadores. Cada junta adicional es otra junta para inspeccionar y otro lugar por donde puede escapar el agua a 150 psi. Cuando un sitio utiliza dos estándares durante años, generalmente es más barato conformarse con un estándar para el suministro a granel y mantener dos o tres adaptadores en cada gabinete para emergencias.

Adaptar el tipo de manguera al trabajo: una breve lista de verificación

1. Confirme el estándar de acoplamiento y la rosca en cada hidrante, bomba y aparato al que llegue la manguera.
2. Adaptar el servicio al diámetro: ataque en el interior de una estructura, suministro a distancia, aspiración en la aspiración de la bomba.
3. Verifique la presión de trabajo con la presión más alta que realmente verá la manguera, no con el promedio.
4. Verifique el revestimiento con los fluidos en el sitio, incluidos combustibles, aceites, agua de mar y espumógeno.
5. Elija una camisa simple o doble según la frecuencia con la que se arrastra la manguera sobre terreno accidentado.
6. Planifique el almacenamiento: la manguera seca y enrollada dura años más que la manguera que se deja mojada en un camión.

Detalles de adquisición que causan retrabajo

La mayoría de las entregas rechazadas se remontan a un puñado de lagunas en las especificaciones que son fáciles de subsanar en la orden de compra.

• Tamaño indicado únicamente como nombre comercial, sin el diámetro interior medido en milímetros.
• Los extremos se describen simplemente como una rosca de 2,5 pulgadas, sin que se indique la forma de la rosca, el paso o el ángulo del asiento.
• La presión de trabajo se confunde con la presión de prueba o de rotura, por lo que se pide la manguera con el grado incorrecto.
• Se pasó por alto el material del acoplamiento: el aluminio es liviano, el latón resiste mejor el agua salada, el acero inoxidable se adapta a la exposición química agresiva.
• Faltó compuesto para juntas, aunque el EPDM, el nitrilo y la silicona se comportan de manera diferente frente a los combustibles y el calor.
• La documentación de prueba se solicita tarde, cuando los inspectores y aseguradores quieren informes vinculados al lote entregado.

El tipo de manguera contra incendios que necesita rara vez es una respuesta única. Fijar el servicio, luego el diámetro y la presión, luego la construcción, y terminar con el estándar de acoplamiento, porque ese último paso decide si la línea funciona en el día.

Cuando un sitio aplica varios estándares, o un proyecto combina mangueras municipales, forestales e industriales, es útil trabajar con un fabricante que construya las juntas en lugar de solo la manguera. Nuestra producción cubre acoplamientos, adaptadores, boquillas y distribuidores de las familias Machino, Storz, NH, John Morris, Italian, C E, forestal, multidiente, bridada, minera y agrícola, respaldados por la certificación ISO9001:2015, certificación voluntaria de producto e informes de inspección del centro nacional de inspección y supervisión de calidad de equipos contra incendios. Envíe su estándar de acoplamiento, diámetro y presión de trabajo a través del pagina de contacto y confirmaremos las piezas coincidentes.